Trabajos Realizados 2000

INFO. No.	INCIDENTE	ACCIÓN REALIZADA	NAVIERA/EMPRESA

01-01-00	HUNDIMIENTO DE LA SECCIÓN DE POPA DE	LA EMPRESA OPC, REALIZO LA INS-	SMIT INT. HARBOUR
	LA BARCAZA CAPE MAY AL NORESTE DE	PECCION Y SE HIZO UNA EVALUACION	TOWAGE / WILFORD &
	ISLA GRANDE, LA SECCIÓN DE PROA FUE	DEL AREA AFECTADA Y SE DETERMINO	MC KAY, S.A.
	REMOLCADA A SOLICITUD DE LOS ARMA-	AUSENCIA DE CONTAMINACION EN EL
	DORES HACIA LA BAHÍA DE PORTOBELO.	AGUA, SE HIZO LA LIMPIEZA DE LOS
	EL INCIDENTE SE SUCITO A LAS 04:00 HRS.	TANQUES Y SE MANTUVO UNA
	EL DIA 17 DE ENERO DEL 2000.	ESTRICTA VIGILANCIA.

02-01-00	DERRAME DE DIESEL EN EL MUELLE 6	OCEAN POLLUTION	ALIMENTO SÚPER-
	DEL PUERTO DE BALBOA, EL DIA 4 DE	CONTROL, REALIZO LA	CONCENTRADO, S.A.
	FEBRERO DEL 2000. APROXIMADAMENTE	LIMPIEZA DEL CONTAMI-
	SE DERRAMO 150 GALONES.	NANTES.

03-02-00	DERRAME DE ACEITE DE SENTINA, OCA-	LA EMPRESA OPC REA-	WATER BIRD SHIP-
	SIONADO DEBIDO AL ACHIQUE QUE SE	LIZO LA LIMPIEZA DEL	PING
	PRACTICÓ EN EL REMOLCADOR SANTA	CONTAMINANTE. SE RECO
	MARIA, PARA EVITAR EL HUNDIMIENTO DE	LECTARON 12 TANQUES
	LA NAVE. EL INCIDENTE OCURRIO EL DIA	DE 55 GALONES LLENOS
	16 DE FEBRERO DEL 2002, EN EL MUELLE	DE MATERIALES CON
	6 DEL PTO. DE CRISTOBAL. APROX. SE RECOLEC-	ACEITE.
	TO 300 GALONES DE ACEITE DE SENTINA

04-02-00	DERRAME DE ACEITE DE SENTINA, 16 DE	LA EMPRESA OCEAN POLLUTION	NAVIERA ISLEÑA
	FEBRERO DEL 2000, EN EL PUERTO DE	CONTROL, REALIZÒ LA LIMPIEZA DEL
	COLON PORT TERMINAL. APROX. SE	CONTAMINANTE Y LA AMP
	DERRAMÓ UN BARRIL DE ACEITE DE	REALIZO LAS INVESTIGACIONES
	SENTINA.

05-02-00	DERRAME DE ACEITE LUBRICANTE SOBRE	LA EMPRESA OCEAN	FUEL AND MARINE
	LA LOSA DEL MUELLE 18 DEL PUERTO DE	POLLUTION REALIZO LA.	MARKETING (FAMM)
	BALBOA. OCASIONADO POR UN CAMION	INSPECCION DE LA LIM-
	DE LA EMPRESA FUEL AND MARINE	PIOEZA DEL PRODUCTO.
	MARKETING (FAMM)., DIA 24 DE FEBRERO
	DEL 2000. APROX. SE DERRAMARON 20
	GALONES DEL PRODUCTO.
INFO. No.	INCIDENTE	ACCION REALIZADA	NAVIERA/EMPRESA

06-03-00	DERRAME DE FUEL OIL OCURRIDO EN EL	EL OFICIAL DE CONTAMINACION A	ATLANTIC PACIFIC
	MUELLE 6 DEL PUERTO DE BALBOA, EL	BORDO DE LA LANCHA DE OPC
	DÍA 3 DE MARZO DEL 2000. DE ACUERDO	REALIZARON UN RECORRIDO EN EL
	A LA CANTIDAD DE COMBUSTIBLE VISUA-	CLUB DE YATES DE AMADOR, S
	LIZADO DEBAJO DEL MUELLE 6 Y LA EVA-	OBSERVARON ALGUNOS YATES
	LUACION DEL ACEITE QUE SE ESCAPÓ, SE	IMPACTADOS DE ACEITE Y HABÌAN
	DERRAMARON 3 BARRILES DE FUEL OIL.	TRAZOS DE COMBUSTIBLE EN LAS
		ROCAS DE AMADOR.

07-03-00	DERRAME DE RESIDUOS DE ACEITE, EN	SE RALIZO LA LIMPIEZA	LATINSELL INTL.
	EL CAUSE DEL RIO QUE PASA DEBAJO	DEL ÁREA UTILIZANDO
	DEL PUENTE DEL REY, EN PANAMA VIEJO.	MATERIAL ABSORBENTES.
	EL DÍA 7 DE MARZO DEL 2000, SE INICIA LA
	LIMPIEZA, DE LA CUAL RECOLECTAMOS
	APROX. 500 GALONES DE ACEITE

08-04-00	DERRAME DE BUNKER -C, A-2 MILLAS	OCEAN POLLUTION	M/N ANTIPOLIS
	FUERA DEL ROMPEOLAS EN EL PUERTO	CONTROL, S.A. REALIZO	BARWIL AGENCIES,
	DE CRISTOBAL, EL DIA 17 DE ABRIL DEL	LA INSPECCIÓN Y COLOCÓ	S. A.
	2000.EL DERRAME FUE DE APROXIMADA-	200 PIES DE BOOMS A LA
	MENTE20 GALONES DE PRODUCTO. LA	NAVE, PARA EVITAR LA
	M/N ANTIPOLIS, ES AGENCIADA POR	PROPACIÓN DEL PROCUCTO
	BARWIL AGENCIES.

09-04-00	EL DIA 19 DE ABRIL DEL 2000, EN INSPEC-	LA EMPRESA OCEAN POLLU-	INDUSTRIA PANAMA
	CIÓN REALIZADA POR LA BAHIA DE PMA.	TION CONTROL, S.A. Y LA	BOSTON.
	SE DETECTÓ VARIAS LAGUNAS DE UNA	AUTORIDAD MARITIMA DE
	SUSTANCIA OLEOSA, DE TONALIDAD	PANAMA, HICIERON LA
	CREMOSA Y ESPESA SEGÚN INDAGATORIA	INSPECCIÓN NECESARIA
	ESTAS SUSTANCIAS NO ES CONTAMINANTE	PARA DESLINDAR RESPON-
	Y SE VIENE REALIZANDO ESTA CARGA	BILIDADES.
	HACE 30 AÑOS.

10-04-00	DERRAME DE BUNKER-C, EN EL MUELLE	LA EMPRESA OCEAN POLLU	COMPAÑÍA MARÌTI-
	16-E, DEL PUERTO DE CRISTOBAL, EL DIA	TION CONTROL, S. A. REALI-	MA DE PANAMA
	27 DE ABRIL DEL AÑO 2000.DICHO DERRA-	ZO LA LIMPIEZA DEL CONTA-
	ME FUE OCASIONADO POR UNA MANGUE-	MINANTE
	RA DETERIORADA A BORDO DE LA BARCA-
	ZA POS 42. APROXIMADAMENTE SE DERRA-
	MO 1/2 BARRIL DE BUNKER C.
INFO. No.	INCIDENTE	ACCION REALIZADA	NAVIERA/EMPRESA

11-05-00	DERRAME DE ACEITE DE SENTINA LUEGO	LA EMPRESA OCEAN POLLU	BAJO CUSTODIA DEL
	QUE ENCALLARA LA DRAGA DORA III, EL	TION CONTROL, S. A.REALIZO	TRIBUNAL MARITIMO
	DIA 6 DE MAYO DEL 2000, EN EL PUERTO	LA LIMPIEZA	DE PANAMA
	DE MANZANILLO APROXIMADAMENTE SE
	RECOLECTO DOS BARRILES DE ACEITE DE
	SENTINA

12-06-00	DERRAME DE BUNKER-C, EN LA BAHIA DE	OCEAN POLLUTION CONTROL EN	SIDNEY STAR
	CRISTOBAL OCASIONADO POR LA NAVE	COORDINACION CON LOS FUNCIONA-	AGENCIA INCHCAPE
	SIDNEY STAR, EL DIA 1 DE JUNIO DE 2000	RIOS DE A. M. P. Y ANAM REALIZAN LAS	SHIPPING SERVICES
	SE DERRAMO APROXIMADAMENTE 12 BA-	INSPECCIONES CORRESPONDIENTES
	RRILES DE BUNKER	PARA EVALUAR EL AREA AFECTADA

13-07-00	DERRAME DE F.O. OCASIONADO POR LA	OPC, BRINDO EL APOYO DE	PANABUNKER I,
	NAVE PANABUNKER I EL DIA 7 DE JULIO DE	TRANSPORTE PARA REALIZAR	AGENCIADA POR
	2000, EN EL MUELLE SUR DE REFINERIA PANAMÀ	LAS INSPECCIONES CORRES-	ASSOCIATED STEAM-
	APROX. SE DERRAMO 20 GALONES DE FUEL OIL.	PONDIENTES	SHIP

14-07-00	DERRAME DE COMBUSTIBLE EN EL PUENTE	OPC, SE TRASLADO AL LUGAR	FRANCISCO SARATE-
	DEL RIO PLATANAL, CORREGIMIENTO DE	DEL INCIDENTE PARA REALIZAR	GUI CONDUCTOR DEL
	RIO HATO EL INCIDENTE OCURRIO EL DIA	INSPECCION POR EL AREA	CAMION CISTERNA,
	MARTES 11 DE JULIO EN HORAS DE LA MA-	AFECTADA	PROPIEDAD DE LA
	DRUGADA, AL VOLCARSE UN CAMION		EMPRESA DELTA
	CISTERNA APROXIMADAMENTE SE DERRA-
	MARON 8,000 GALONES DE DIESEL.

15-07-00	DERRAME DE BUNKER, EN LA ZONA DE ANCLAJE	OPC BRINDA EL APOYO A LA	M/N PEGASSOS,
	DE BALBOA, EL DIA 25 DE JULIO DEL 2000. EL	AMP PARA REALIZAR INS-	AGENCIADA POR
	MISMO FUE OCASIONADO POR LA NAVE PEGA-	PECCION EN LA ZONA AFECTADA	ANCHOR, S. A.
	SSOS, AGENCIADA POR ANCHOR, S.A. . APROX.
	SE DERRAMARON UN BARRIL DE BUNKER

16-07-00	DERRAME DE ALCOHOL, OCURRIDO EN	OPC, BRINDO LA COOPERACION CON	ALCOHOLES DEL
	PESE, PROVINCIA DE HERRERA, CONTA-	EL TRANSPORTE A LA AMP, PARA REA-	ISTMO.
	MINO EL CAUSE DEL RIO LA VILLA, EL	LIZAR LAS INSPECCIONES NECESARIAS
	DIA 26 DE DE JULIO DEL 2000. APROX.	Y COORDINAR CON LAS AUTORIDADES
	SE DERRAMARON 200 MIL LITROS DE	DE ANAM, SALUD, PROTECCION CIVIL,
	ALCOHOL AL 81.3%	IDAAN, EL ALCALDE DE PESE, LA PTJ Y
		LOS BOMBEROS PARA DESLINDAR
		RESPONSABILIDADES.
INFO. No.	INCIDENTE	ACCION REALIZADA	NAVIERA/EMPRESA

17-08-00	DERRAME DE SENTINA, EL DIA 2 DE	OPC REALIZO LA LIMPIEZA DEL	M/N TAIKO MARU
	AGOSTO DEL 2000, EN EL MUELLE 7 DEL	CONTAMINANTE	No. 68, AGENCIA POR,
	PUERTO DE BALBOA, OCASIONADO POR LA		JAPAN TUNA PMA.
	NAVE TAIKO MARU NO.68 APROX. SE		CORP.
	DERRAMARON 30 GALNES DE ACEIRE DE
	SENTINA AL MAR

18-08-00	DERRAME DE DIESEL EN EL LAGO GATUN	EL PRODUCTO FUE RECUPERA-	EMPRESA CONS-
	(COLON), EL DIA 2 DE AGOSTO DE 2000	DO POR LA CUADRILLA DE	TRUCTORA URBANA
	EL MISMO FUE OCASIONADO POR EL VOL-	LIMPIEZA DE LA AUTORIDAD
	CAMIENTO DE UN CAMION CISTERNA DEBI-	DEL CANAL DE PANAMA
	DO A LA INESTABILIDAD DEL MISMO APROX.
	SE DERRAMARON 200 GALONES DE DIESEL

19-08-00	DERRAME DE BUNKER OCURRIDO EN EL	EL PERSONAL DE OPC REALIZO UNA	REFINERIA PANAMA
	MUELLE SUR DE REFINERIA PANAMA, EL	INSPECCION POR MAR Y SE OBSERVO
	28 DE AGOSTO DEL 2000. El MISMO SE DE-	QUE EL PRODUCTO ESTABA CONTE-
	BIO A UNA FALLA EN UN DISPOSITIVO	NIDO DENTRO DEL BOOM Y NO SE
	UTILIZADO PARA AISLAR UNA LINEA QUE NO	ENCONTRO MANCHAS DEL PRODUCTO
	ESTA EN OPERACIÓN. SE DERRAMO APROX.	FUERA DE LOS CERCOS.
	20 GALONES DE BUNKER

20-09-00	DERRAME DE DIESEL EN LA CARRETERA	LOS TRABAJADORES DE REFINERIA	TRANPORTE MATEO
	TRANSISTMICA A LA ALTURA DEL PUENTE	PANAMA, JUNTO CON LOS BOMBEROS	MATRICULA 769580
	QUEBRADA ANCHA. EL INCIDENTE OCURRIO	HICIERON UN ORIFICIO EN LA TIERRA	PLACA 724289
	EL DIA 1 DE SEPTIEMBRE DE 2000 Y SE DE-	PARA CANALIZAR EL PRODUCTO Y
	RRAMARON APROX. 3,225 GALONES DEL	SUCCIONARLO CON CAMIONES CIS-
	PRODUCTO Y 1,525 GALONES DEL PRODUC-	TERNA DE LA REFINERIA. DEL RECO-
	TO AGLE	RRIDO REALIZADO A LO LARGO DEL
		CAUSE DEL RIO, CON EL OFICIAL DE
		CONTAMINACIO DE LA A.M.P. SOLO SE
		OBSERVO TRAZOS DE COMBUSTIBLE.

21-09-00	DERRAME DE FUEL OIL, OCURRIDO EN EL	SE LE GIRO INSTRUCCIONES AL SR.	SEATRADER BAY-
	MUELLE 16 E, DEL PUERTO DE CRISTOBAL	ALFONSO BREARY DE OPC, PARA	BREEZE
	OCASIONADO POR LA BARCAZA SEATRADE	COORDINAR CON EL SR. SANTIAGO
	BAY BREEZE. EL INCIDENTE OCURRIDO EL	MEJIA DE CONTAMINACION DE LA
	DIA 3 DE SEPTIEMBRE DEL 2000, CAYENDO	A.M.P., CON EL OBJETO DE INVESTIGAR
	AL MAR 3 GALONES DE ACEITE	SOBRE EL INCIDENTE Y EFECTUAR LA
		LIMPIEZA.
INFO. No.	INCIDENTE	ACCION REALIZADA	NAVIERA/EMPRESA

22-10-00	DERRRAME DE DIESEL EN EL MUELLE 13	SE REALIZO LA INSPECCION	NO SE PUDO DETER-
	DEL PUERTO DE BALBOA, EL DIA 11 DE	POR LANCHA Y POR TIERRA	MINAR RESPONSA-
	OCTUBRE DEL 2000, LAS CARACTERISTICAS	SE ABORDA E INSPECCIONA	BLE
	QUE PRESENTA LA MANCHAS ES DE DIESEL	AL ATUNERO JUDIBANA MIEN-
	CON RESIDUOS DE PINTURA MINIO-ROJO	TRAS QUE EL INSPECTOR DE
	APROXIMADAMENTE UN BARRIL NO SE PU-	SEGURIDAD DE PANAMA PORTS
	DO DETERMINAR EL RESPONSABLE DE LA	NOS INFORMA QUE EL ATUNERO
	DESCARGA	VENTURE, QUIEN ESTUVO
		AMARRADO EN EL MUELLE 13
		SE ESTABAN REALIZANDO
		TRABAJOS DE PINTURA ABORDO

23-10-00	DERRAME DE SENTINA EN EL MUELLE 7	OCEAN POLLUTION REALIZO	MAERSK Panamá
	DEL PUERTO DE MANZANILLO, PROVENIEN-	LA LIMPIEZA DEL CONTAMINAN
	TE DE LA NAVE ARKTIS SUN, AGENCIADA	TE
	MAERSK PANAMA, S.A. EL INCIDENTE
	OCURRIDO EL DIA 20 DE OCTUBRE DEL 2000
	EL MISMO SE DEBIO A UN DESCUIDO DEL
	PESONAL AL ABRIR LA VALVULA DE LA
	SENTINA POR ERROR. APROXIMADAMENTE
	SE DERRAMARON 2 BARRILES DE ACEITE
	DE SENTINA

24-12-00	DERRAME ACEITE DE SENTINA OCURRIDO	OCEAN POLLUTION CONTROL	MARINE OPERATOR &
	A BORDO DE LA M/N ALLEGRO, AGENCIADA	EFECTUO LA LIMPIEZA DEL	BROKERS
	POR MARINE OPEREITOR & BUNKER. EL	CONTAMINANTE
	INCIDENTE OCURRIO EL DIA 11 DE DICIEMBRE
	DE 2000 EN EL MUELLE 8 DEL PUERTO DE
	CRISTOBAL. APROXIMADAMENTE SE DERRA-
	MARON 7 GALONES DE ACEITE DE SENTINA